@jlregojo

Mi foto
@jlregojo en TWITTER. -FACEBOOK: https://www.facebook.com/joseluis.regojo

viernes, 19 de mayo de 2017

De lejos todo es más - Des de lluny tot és més

VERSIÓN CASTELLANA

De lejos todo es más,

más pequeño y más grande.

La indiferencia de lo próximo,

empequeñece.

La imaginación de lo lejano,

agranda.

Un infinito destino atemporal.


                                               (Después de leer a Antonio Muñoz Molina)

@jlregojo     #RegEye


VERSIÓ CATALANA



Des de lluny tot és més,

més petit i més gran.

La indiferència d'allò proper,

empetiteix.

La imaginació d'allò llunyà,

engrandeix.

Un infinit destí atemporal.



                                          (Després de llegir l'Antonio Muñoz Molina)


No hay comentarios:

Publicar un comentario